多蒙之  The Dortmund Spring
Der Frühling von Dortmund


Der Frühling--der Anfang des Lebens...

The beginning of life

一年之计在于春...



M
usic 音乐:晴 (未知作曲家,谁知道的告诉我哈!)
Can't hear e music? Click Here.  如
听不到背景音乐请按这里

 


the first sign of spring   新木逢春

4月1日--本来以为多年来将第一次平和地过一个4月1,没想到中午快下课时候外面忽然乌云密布,狂风四起,瞬间下起了大雪,而且还夹了不少冰雹,太变态了!都好几个礼拜没下雪了,昨天都快20度了,没想到突然来这么一下!这雪下的蹊跷,停的也蹊跷,不到五分钟就停了,几秒钟云就散了,还冒出来个超大的太阳,外面立刻有变跟夏天差不多,整个过程就像拍电影一样,可能真是上面给本地居民发的一个特大号的节日礼物。

01 April--April Fool gift from the above--a surprising 5 minutes torrential snow in the month of April, followed by a big smiling sunshine

4月1日--下雪后出太阳  01 April--sunshine after snow



i brought a small bag of nuts to feed the red squirrels and they went absolutely nutty over e nuts.
植物园好多红松鼠,看我拿出坚果一把抢过去就开吃

trying to make e hard decision whether to take the one in his mouth or the one on the floor
叼着嘴里的,还惦记着地上的



look at all that furry meat!  真胖啊!冬天白过了!

bread for the wigeons