Amigos Para Siempre (Friends for Life)

Sarah
I don’t have to say
A word to you
You seem to know
Whatever mood
I’m going through
Feels as though
I’ve known you forever

José
You Can look into my eyes and see
The way I feel
And how
The world is treating me
Maybe I have known you forever

Both
Amigos para siempre
Means you’ll always be my friend
Amics per sempre
Means a love that cannot end
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre

I feel you near me
Even when we are apart
Just knowing you are in this world
Can warm my heart
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre

Sarah
We share memories
I won’t forget
And we’ll share more,
My friend,
We haven’t started yet
Something happens
When we’re together

José
When
I look at you
I wonder why
There has to come
A time when we must say goodbye
I’m alive when we are together

Both
Amigos para siempre
Means you’ll always be my friend
Amics per sempre
Means a love that cannot end
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre

I feel you near me
Even when we are apart
Just knowing you are in this world
Can warm my heart
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre

José
When
I look at you
I wonder why
There has to come
A time when we must say goodbye

Both
I’m alive when we are together
Amigos para siempre
Means you’ll always be my friend
Amics per sempre
Means a love that cannot end
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre

I feel you near me
Even when we are apart
Just knowing you are in this world
Can warm my heart
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre

Amigos para siempre
Means you’ll always be my friend
Amics per sempre
Means a love that cannot end
Friends for life
Not just a summer or a spring
Amigos para siempre
Amigos para siempre

我的生活在这里

一条陋巷 穿越多少户家庭 
一双木屐 敲醒多少个美梦
忙碌的五脚基 我的生活在这里 
亲切的五脚基 长长的骑楼底
我的生活在这里

眼泪和欢笑 点缀我的成长 
喜怒和哀乐 丰富我的生命
一声招呼 泛起多少个微笑 
一个关怀 温暖多少个心房
热情的五脚基
我的生活在这里

南方二重唱 - 渔唱
词曲:靳铁章

茫茫沧海中 有我一扁舟 碧海蓝天为伴
我随轻舟航 航向海天会 海鸥轻风为伍
我把网儿抛撒 像我飞扬的心
我将儿女情丝 忘怀于碧海蓝天
滚滚江水东流 洗去尘劳忧伤
喜见鱼虾满船 温暖在我的心房
晚霞红鱼帆 快乐歌声扬 自由自在徜徉

My People, My Home

Who are you my country?
More than celebrations and tears.
More than memories put together,
or the summing up of years.

I see you enduring all weathers,
sunshine and storms at your hear;
in yout face the lines ever changing
tell the story where I have a part

As a new chapter begins
from where we have come thus far,
once again may it be written:
you are who we are.

In you may we see ourselves,
your needs, your strengths, in us,
that the work for freedom and peace
is mine as much as ours.

You, my people, my home,
our lives defend and uphold;
may the good we achieve as one nation
be shared with the world.

 
www.xiaonan.com